كلمات بالتايلندي تنفع للي مايعرف تايلندي

الكلمة ................................. النطق
•التحية >>>>>>> سبايدي كاب sbai dee cap
• رد التحية >>>>>>> سبايدي كاب sbai dee cap
• شكرا >>>>>>> كاب بون كاب kap pon kap
• عفوا >>>>>>> مبلاي كاب mbalai kap
• آسف >>>>>>> كوتوت كاب ko tot kap
• لابأس >>>>>>> مبلاي كاب mblai kap
• ارجوك >>>>>>> نااا naa
• ماء >>>>>>> ناام naam
• شاي احمر >>>>>>> شاه لون shah loon
• شاي حليب >>>>>>> شاه نوم shah noom
• سكر >>>>>>> نام تان nam taan
• ربيان >>>>>>> كونج kong
• خبز >>>>>>> كانوم بانج kanom pang
• كرسي >>>>>>> كاوئي kaw ee
• مطعم >>>>>>> راا ن آآهان ran aahan
• لذيذ جدا >>>>>>> ألوي ماق aloi mak
• غير لذيذ >>>>>>> مي ألوي me aloi
• عيون >>>>>>>طاا taa
• راس >>>>>>> هوااه hwaa
• شعر >>>>>>> بوم pom
• وجه >>>>>>> نا naa
• فم >>>>>>> باك pak
• لون >>>>>>> سي see
• اخضر >>>>>>> كياو kyaw
• ازرق >>>>>>> فا fa
• اصفر >>>>>>> ليانج liang
• ابيض >>>>>>> كااو kaw
• اسود>>>>>>> دم dm
• جميل-حلو>>>>>>> سواي swai
• موحلو >>>>>>> مي سواي me swai
• متين >>>>>>> بوم بوي pom poi
• نائم >>>>>>> نون non
• برد>>>>>>> نااو naaw
• حر >>>>>>> لوون lune
• كبير جدا >>>>>>> ياي ماك yay mak
• صغير جدا >>>>>>> ليك ماك lek mak
• غالي جدا>>>>>>> بانغ ماك pung mak
• رخيص >>>>>>> تووك touk
• كم الحساب >>>>>>> تولاي كاب tawalai kap
• افتح الباب >>>>>>> بوت بتوه put patoh
• اغلق الباب >>>>>>> بيت بتوه pet patoh
• يمين >>>>>>> كواه kwah
• يسار >>>>>>> ساي sai
• اعطني >>>>>>> او مني aaw mnee
• خذها >>>>>>> او بي aaw pai
• تفهمني >>>>>>> كاو جاي kaw jai
• تفهمني اولا>>>>>>> كاو جاي مي kaw jai mai
• احبك >>>>>>> بوم راك كون pom rakkon
.مبروك>>>>>>>>>دي جاي دواي de jai dwai
.اليوم >>>>>>> مواان ني mwan nee
• باكر >>>>>>> بونغ ني pong nee
• الان >>>>>>> ديو ني diaw nee
• تعال>>>>>>> مني mnee
• اذهب >>>>>>> بي pai
• لحظة >>>>>>> ديو كون diaw kon
• اريد-تريد >>>>>>> آآو aaow
• لا اريد >>>>>>> مي آآو mai aaow
• صح >>>>>>> شاي shai
• غلط >>>>>>> مي شاي mai shai
• اعلم >>>>>>> لو loo
• لا اعلم >>>>>>> مي لو mai loo
• جوعان>>>>>>> هيو كاو hio kaw
• عطشان >>>>>>> هيو نام hio nam
• نعسان >>>>>>> هيو نون hio non
______________________________

•التحية >>>>>>> سبايدي كاب sbai dee cap
• رد التحية >>>>>>> سبايدي كاب sbai dee cap
• شكرا >>>>>>> كاب بون كاب kap pon kap
• عفوا >>>>>>> مبلاي كاب mbalai kap
• آسف >>>>>>> كوتوت كاب ko tot kap
• لابأس >>>>>>> مبلاي كاب mblai kap
• ارجوك >>>>>>> نااا naa
• ماء >>>>>>> ناام naam
• شاي احمر >>>>>>> شاه لون shah loon
• شاي حليب >>>>>>> شاه نوم shah noom
• سكر >>>>>>> نام تان nam taan
• ربيان >>>>>>> كونج kong
• خبز >>>>>>> كانوم بانج kanom pang
• كرسي >>>>>>> كاوئي kaw ee
• مطعم >>>>>>> راا ن آآهان ran aahan
• لذيذ جدا >>>>>>> ألوي ماق aloi mak
• غير لذيذ >>>>>>> مي ألوي me aloi
• عيون >>>>>>>طاا taa
• راس >>>>>>> هوااه hwaa
• شعر >>>>>>> بوم pom
• وجه >>>>>>> نا naa
• فم >>>>>>> باك pak
• لون >>>>>>> سي see
• اخضر >>>>>>> كياو kyaw
• ازرق >>>>>>> فا fa
• اصفر >>>>>>> ليانج liang
• ابيض >>>>>>> كااو kaw
• اسود>>>>>>> دم dm
• جميل-حلو>>>>>>> سواي swai
• موحلو >>>>>>> مي سواي me swai
• متين >>>>>>> بوم بوي pom poi
• نائم >>>>>>> نون non
• برد>>>>>>> نااو naaw
• حر >>>>>>> لوون lune
• كبير جدا >>>>>>> ياي ماك yay mak
• صغير جدا >>>>>>> ليك ماك lek mak
• غالي جدا>>>>>>> بانغ ماك pung mak
• رخيص >>>>>>> تووك touk
• كم الحساب >>>>>>> تولاي كاب tawalai kap
• افتح الباب >>>>>>> بوت بتوه put patoh
• اغلق الباب >>>>>>> بيت بتوه pet patoh
• يمين >>>>>>> كواه kwah
• يسار >>>>>>> ساي sai
• اعطني >>>>>>> او مني aaw mnee
• خذها >>>>>>> او بي aaw pai
• تفهمني >>>>>>> كاو جاي kaw jai
• تفهمني اولا>>>>>>> كاو جاي مي kaw jai mai
• احبك >>>>>>> بوم راك كون pom rakkon
.مبروك>>>>>>>>>دي جاي دواي de jai dwai
.اليوم >>>>>>> مواان ني mwan nee
• باكر >>>>>>> بونغ ني pong nee
• الان >>>>>>> ديو ني diaw nee
• تعال>>>>>>> مني mnee
• اذهب >>>>>>> بي pai
• لحظة >>>>>>> ديو كون diaw kon
• اريد-تريد >>>>>>> آآو aaow
• لا اريد >>>>>>> مي آآو mai aaow
• صح >>>>>>> شاي shai
• غلط >>>>>>> مي شاي mai shai
• اعلم >>>>>>> لو loo
• لا اعلم >>>>>>> مي لو mai loo
• جوعان>>>>>>> هيو كاو hio kaw
• عطشان >>>>>>> هيو نام hio nam
• نعسان >>>>>>> هيو نون hio non
• كذاب >>>>>>> كوهوك ko hok
• منزعج >>>>>>> لمخان lmkhan
• مجنون >>>>>>> باه bah
• وسخ >>>>>>> سوكوبوك sokobok
• سكران >>>>>>> كيماو kemaw
• دلوع >>>>>>> كديه kdeh
• بخيل >>>>>>> كينيو kenyew
.حرامي>>>>>>>>>علي باباali baba
.كلب>>>>>>>>>مااهmaah
• متعذب القلب >>>>>>>جوب جاي jop jai
• اهبل-عبيط >>>>>>> تينغ تونغ ting tong
• مشتاق >>>>>>> كيتنج kitteng
• فلوس >>>>>>> تنغ tung
• ببطأ >>>>>>> شاشا sha sha
• هنا >>>>>>> تني tenee
• هناك >>>>>>> تنون tenoon
• تريد طعاما >>>>>>> كين كاو ken kaw
• مومشكلة >>>>>>> مبلاي mblai
• تاتي معي >>>>>>> بي دوي pai duwai
• بسرعة >>>>>>> ليو ليو lew lew
• اذهب بسرعة >>>>>>> بي ليو pai lew
• تعال بسرعة >>>>>>> مني ليو many lew
• صدق- حقيقة >>>>>>> جنغ جنغ jeng jeng
• ألم >>>>>>> جيب jep
• عندي فلوس >>>>>>> مي تنغ ماك ماك me tung mak mak
• ماعندي فلوس>>>>>>> ماي مي تنغ mai me tung
• اين انت ذاهب >>>>>>> بي ناي pai nai
• ماذا >>>>>>> الاي alai

الجملة .......................................... النطق

.لحظه من فضلك >>>>>>>>>صكرونا كاب sak rona kap
• انتظرني قليلا >>>>>>>>> دياو ني نيتنوي diaw nee netnoi
• هل انت بخير >>>>>>>>> كون سباي مايkon sbai mai
• انا بخير>>>>>>>>> سباي ديSbai dee
• اين انت >>>>>>>>>كون تينايKon tenai
• انا هنا >>>>>>>>> تنيKo tenee
• هل اشتقت لي>>>>>>>>> كيتينج مايKon kitteng mai
.انتظرك>>>>>>>>>كو رووء ko rou
• اين انت ذاهب >>>>>>>>>بي نايPai nai
تأتي معي ناكل >>>>>>>>>بي دوي كين كاوPai dowai kin kaw
•عندما يخيفك احد>>>>>>>>> توك جاي مود لووي tok jai mod loi
• عندما تسخر من احد >>>>>>> سمنمناه سمنمناه somnamnah
___________________________

اهلا وسهلا *** ياندي طولاب
السلام عليكم *** سبايدي كاب
يالا بينا *** باي دوويه
اريد غرفة *** او هونج تشاو
غرفة سويت كبير *** هونج يايي
غرفة سكن صغيرة *** هونج لك (الم بالكسره)
الهواء **** روم
هواء بارد **** روم يين
غرفة مكيفة باردة **** هنوج ايركنديشن يين
غرفة مروحة هوائية **** هونج باتروم
سرير **** تي تون
شرشف **** بها تنون
مخدة نوم **** مون نون
حمام **** هونج نام
سلة حمام ***** انغ لان ناه
مراية كبيرة **** كاشوك
غرفة ***** هونج
دوش ماء **** اب نام
باقة ورد ***** دوكماي
تلفون **** طولي ساب
تلفزيون **** تولاتط
ماء حار ***** نام لون
ماء بارد ***** نام يين
طفاية زيجاير ****** تيكييا بولي ـــــــــ ولاعة زيجاير فشك
الارض ****** الينا
ابي (انا اريد) **** بوم او
ما ابي (انا لا اريد) ***** بوم ماي او
احب ****** شوب
ما احب ***** ماشوب
في ****** مي
مافيه ****** مايمي
________________________
الارض __________تي نون
جديد __________مايي
عطني __________هاي
عنوانك __________ تي يو
انت فين __________ كون تيناي
ماء عدية لابارد ولاحار___________تاما داه
شنطة سفر __________كاباو
الفندق __________لوم ليم
خلاص __________بوءلاو
مطر __________فنتك
شمسية للمطر________لوم
الجو حار __________لون
الجو بارد __________ناو
بسرعة____________ليه وليو
شوي شوي ________تشا تشا
انظر ___________هين
لا ارى ___________ماي هين
على شان_________بهوء واه
و&مع___________راكاه
اتكلم___________بوت
لا أتكلم__________ماي بوت
ايش فيه_________مي آلاي
مافيه شي________مايمي آلاي
انا احبك_________بوم لاكون
سامحني ________كتوت
نص نص_________هاسب هاسب
انتي حلوة _______كون سواي سواي تقال للبنت
عروسة ________جاو ساو
ملاك ________نونغ فا
كثير كثير_______ماك ماك
سياحة________ تييوء
شعر_________بهوم
حواجب_______كييو
عيون_______طاه
أنفك _______جامو
فمك ________باك
بطن _______تهون
_________________________
كلمات للتعارف
ايش اسمك___________كون تشيء الاي
انا اسمي عبدالعزيز_________بوم تشيء عبدالعزيز
انت من اي بلد ؟ ________كون بتيت الاي
انا جنسيتي سعودي________بوم بتيت سعودي
كم عمرك __________ايوه طولاي
عمري 28 سنة___________ايوء يي سب بات
لوحدك ____________كنديو
شكر ____________كاب كون كاب
انت طيب جدا ___________كون جاي دي ماك ماك
انت غير مؤدب___________تلنك
هل عندك زوج_______مي سامي بوا زوج=سامي
هل عندك صديق______مي بيغن صديق =بيغن
مافيه عندي احد _____مايمي
انت لوحدك _________كون كنديو
كم ولد عندك؟__________مي لوء طلاي كون
اليوم ____________واني
بكرة ___________بروم نييء
يوم واحد_________ننغ وان
زحمة بالسير________لوت تيت
انتظر _________ يوكون
ساعة واحدة ______ننغ شمو
عطني __________هاي
فلوس___________طنك
خليك معاي على طول _______نان نان دوويه
_______________الاوقات_والا عياد_________
لحظة ________ننغ ناتي
ساعة يد _________نالي كاه
شهر ____________ننغ دييان
سنة_____________بي ننغ
اليوم ____________واني
كل يوم __________توك وان
المساء ________طون يين
الصباح________طون شاو
التقويم السنوي_______باتي تين
عيد ميلادي ________وان كورت
عيد ميلاد راس السنة الجديدة _____سبايدي بي ماي
عيد الماء ________سون كان
عطلة نهاية الاسبوع (الويك اند)________يوت وان
سابقا من زمان________ماكون
________________________________________
فرحان_________________سباي سباي
خائف او خائفه___________كوا
خجلان _____________آي
جوعان ______________هييو كاو
شبعان_______________املاو
اشرب ماء_____________دم نام
انا مريض ____________بوم ماسباي
عندي الم او وجع________جب جب
____________________________

سمكك مقلي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــباه تهوت
سمك مشوي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ باه يانغ
دجاج مشوي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ كاي يانغ (مقلي كاي +تهوت)
لحم مشوي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ نيياء يانغ (مقلي كاي+تهوت)
الكبك كاي ..هي عبارة عن رز محمص مع بيض مقلي ولحم الدجاج المفروم مع الخضار مع البهارات والفلفل
الكبك كوم...مع الروبيان.
طوم يام كون : شوربة بحريه فيهل كل انواع الماكولات البحريه سمك روبيان اخطبوط وقبقب(كابوريا)
__________الفاكهة والخضار_________
خضار ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ بهاك
فواكةـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ بولاماي
ملفوف ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ كلام
كامثرى ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ سالي
برتقال ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ سوم
تفاح ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــ أوبل
بطاطا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ نان فلان
جزر ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ كاء لات
طماط ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ ماكتيت
بصل ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ هوم
بطيخ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ تاي موه
اناناس ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ تاب لوت
موز ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ كواي
بطيخ تايلندي احمرـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مالاكو
عنب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ اهون
خيار ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ تن (بكسر التاء)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ
ايام الاسبوع
السبت ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان ساو
الاحد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان اتيت
الاثنين ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان جان
الثلاثاء ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان اكان
الاربعاء ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان بوت
الخميس ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان لهات
الجمعة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان سوك
____________________________
مطعم <-------------> ران اهان ( مع التخفيف الشديد خلال نطق حرف الراء)
أكل حلال <-------------> كين كاو هلال
هل نذهب لتناول الطعام <-------------> بي دويْ كين كاو
شاي عادي <-------------> شاي لوم
شاي بحليب <-------------> شاي لون
ماء <-------------> نام
ماذا <-------------> أ لا يْنا او أ لاي
الى اين <-------------> بي ناي
انتظرني <-------------> دياو ني
انتظرني قليلا <-------------> دياو ني نيت نوي
يمين <-------------> كو واه
يسار <-------------> ساي
هنا <-------------> تي نيه
هناك <-------------> تي نون
نعسان <-------------> لمخان
كاذب <-------------> تولاي
سمين <-------------> بومبوي
غبي <-------------> تينق تونق
بخيل <-------------> كين ياو
حلو <-------------> سواي
مو حلو <-------------> مي سواي

يسلموو اخوي عالموضوع الرائع

يعطيك الف عافية وسلمت يدااك

تقبل مروري

مشكوور اخوي

جزااك الله خير

تقبل مروري

شكراً اخى على الأفاده

مشكور اخوي

على الموضوع الرائع

يعطيك الله الصحة و العافية

تقبل مروري الغالي

» أربع كلمات بعد الفجر = عباده 3 ساعات
» $.$ (( كلمات إنجليزيـة تشابهـت في النـطق وإختلفت في الكتابة ))$.$